TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METALLOGENIC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallogenic
1, fiche 1, Anglais, metallogenic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metallogenetic 2, fiche 1, Anglais, metallogenetic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relating to the origin of ores. 3, fiche 1, Anglais, - metallogenic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... term ... used with the essential implication of mineralising, especially ore deposition. It is mainly used in the two phrases "metallogenetic epoch" and "metallogenetic province." 4, fiche 1, Anglais, - metallogenic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métallogénique
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tallog%C3%A9nique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- métallogénétique 2, fiche 1, Français, m%C3%A9tallog%C3%A9n%C3%A9tique
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la formation des gîtes métallifères (métallogenèse). 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le granite de Saint-Sylvestre (Limousin), la partie orientale est considérée comme stérile : il est possible qu'elle n'ait été mise au jour qu'après le Permien, période considérée comme étant en France la période métallogénique majeure pour l'uranium, lors d'épisodes d'érosion ayant enlevé les roches métamorphiques situées au toit du granite. [...] Si le Permien a été favorable pour la formation des gîtes uranifères, c'est peut-être à cause d'un climat aride qui a permis la formation de véritables calcretes. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minerales varios (Minas metálicas)
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- metalogénico 1, fiche 1, Espagnol, metalog%C3%A9nico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :