TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINEFIELD COMPLETION REPORT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Business and Administrative Documents
- Mine Warfare
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Minefield Completion Report - E122D
1, fiche 1, Anglais, Minefield%20Completion%20Report%20%2D%20E122D
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2109: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Minefield%20Completion%20Report%20%2D%20E122D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Minefield Completion Report
- DND2109
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Guerre des mines
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- E122D - Compte rendu de pose de champ de mines
1, fiche 1, Français, E122D%20%2D%20Compte%20rendu%20de%20pose%20de%20champ%20de%20mines
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2109 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - E122D%20%2D%20Compte%20rendu%20de%20pose%20de%20champ%20de%20mines
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Compte rendu de pose de champ de mines
- DND2109
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Land Mines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- minefield completion report
1, fiche 2, Anglais, minefield%20completion%20report
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A written report containing all appropriate indications on a minefield, which is completed by the officer in charge of laying operations, using a standard form. 2, fiche 2, Anglais, - minefield%20completion%20report
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- laying report
- minefield record
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines terrestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compte rendu de pose
1, fiche 2, Français, compte%20rendu%20de%20pose
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compte rendu écrit, comportant toutes les indications appropriées concernant un champ de mines, établi en utilisant un formulaire standard par l'officier chargé des opérations de pose. 2, fiche 2, Français, - compte%20rendu%20de%20pose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compte rendu de pose : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - compte%20rendu%20de%20pose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :