TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINIMALISM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fine Arts (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimalism
1, fiche 1, Anglais, minimalism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- minimal art 2, fiche 1, Anglais, minimal%20art
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A style in art ... that uses the smallest range of materials and colours possible, and only very simple shapes or forms. 3, fiche 1, Anglais, - minimalism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Beaux-arts (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- minimalisme
1, fiche 1, Français, minimalisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- art minimal 1, fiche 1, Français, art%20minimal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bellas Artes (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- minimalismo
1, fiche 1, Espagnol, minimalismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- arte minimalista 2, fiche 1, Espagnol, arte%20minimalista
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minimalismo: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que los términos españoles "minimalista" y "minimalismo" son alternativas preferibles al anglicismo "minimal" en ámbitos como los del arte y la decoración. 3, fiche 1, Espagnol, - minimalismo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- minimalism
1, fiche 2, Anglais, minimalism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Minimalism is all about living with less. 1, fiche 2, Anglais, - minimalism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- minimalisme
1, fiche 2, Français, minimalisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] Le minimalisme est un style de vie dans lequel vous limitez ce que vous possédez à l'absolu minimum dont vous avez besoin pour vivre. 2, fiche 2, Français, - minimalisme
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le minimalisme, ce n'est pas seulement vider ses placards et jeter ses coussins décoratifs, c'est aussi et surtout la volonté de remplir sa vie avec autre chose que des biens matériaux. 3, fiche 2, Français, - minimalisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-01-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sports - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- minimalist shoe running
1, fiche 3, Anglais, minimalist%20shoe%20running
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- minimalist running 2, fiche 3, Anglais, minimalist%20running
correct
- minimalism 2, fiche 3, Anglais, minimalism
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sports - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- course en chaussures minimalistes
1, fiche 3, Français, course%20en%20chaussures%20minimalistes
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :