TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le taux de prime est soit minimum ou fixe (flat or minimum rate), soit analytique, c'est-à-dire qu'il peut être analysé. Le premier est arbitraire et il donne lieu à l'application de règles très simples. Tout en présentant une certaine part d'arbitraire, le second est plus nuancé. Il donne lieu à l'application d'un taux de base (key rate), de majorations (charges) qui peuvent aussi prendre le nom de surprime (extra-charges), de bonification, rabais ou réduction (deductions) tenant compte d'un risque réduit par rapport au risque-type ou normal, comme l'existence d'extincteurs chimiques, d'un gardien faisant des rondes régulières, de murs coupe-feu, etc.  1, fiche 1, Français, - taux%20de%20prime%20minimum

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tarif le plus bas d'une ou de plusieurs prestations.  1, fiche 2, Français, - tarif%20minimum

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the lowest rate for an unskilled experienced worker in the lowest paid job in the plant or establishment.  1, fiche 3, Anglais, - minimum%20rate

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Taux de salaire de la catégorie représentative des travailleurs situés au plus bas de l'échelle dans la hiérarchie des emplois à l'intérieur d'une organisation (...)  1, fiche 3, Français, - taux%20de%20base

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol