TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINIMUM-B CONFIGURATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimum-B configuration
1, fiche 1, Anglais, minimum%2DB%20configuration
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- minimum B configuration 2, fiche 1, Anglais, minimum%20B%20configuration
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magnetic configuration in which the field intensity is minimal in the zone where it is desired to contain the plasma, and increases in all the directions with the distance from that zone. 3, fiche 1, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This configuration favours stability. 3, fiche 1, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
minimum-B configuration: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- configuration à champ B minimal
1, fiche 1, Français, configuration%20%C3%A0%20champ%20B%20minimal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Configuration magnétique dans laquelle l'intensité du champ est minimale dans la zone où l'on désire confiner le plasma et croît dans toutes les directions avec la distance comptée à partir de cette zone. 2, fiche 1, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20B%20minimal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette configuration favorise la stabilité. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20B%20minimal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
configuration à champ B minimal : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20B%20minimal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- minimum-B configuration
1, fiche 2, Anglais, minimum%2DB%20configuration
correct, voir observation, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A magnetic configuration in which the field intensity is minimal in the zone where it is desired to contain the plasma, and increases in all the directions with the distance from that zone. 1, fiche 2, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This configuration favours stability. 1, fiche 2, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
minimum-B configuration: The letter "B" is written in italics. 2, fiche 2, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
minimum-B configuration: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - minimum%2DB%20configuration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- configuration à champ minimal
1, fiche 2, Français, configuration%20%C3%A0%20champ%20minimal
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Configuration magnétique dans laquelle l’intensité du champ est minimale dans la zone où l’on désire confiner le plasma et croît dans toutes les directions avec la distance comptée à partir de cette zone. 1, fiche 2, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20minimal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette configuration favorise la stabilité. 1, fiche 2, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20minimal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
configuration à champ minimal : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - configuration%20%C3%A0%20champ%20minimal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :