TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISCIBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- miscible
1, fiche 1, Anglais, miscible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The capability of some liquids to be mixed in any ratio without separating. 2, fiche 1, Anglais, - miscible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Miscible means able to be mixed. Two liquids are said to be miscible if they are partially or completely soluble in each other. Commonly, the term miscible is understood to mean that the two liquids are completely soluble in each other. 3, fiche 1, Anglais, - miscible
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- miscible
1, fiche 1, Français, miscible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a la propriété de se mêler avec quelque chose, de se dissoudre dans un liquide. 2, fiche 1, Français, - miscible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- miscible
1, fiche 1, Espagnol, miscible
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mezclable 1, fiche 1, Espagnol, mezclable
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En química, capaz de ser mezclado en todas las proporciones. 1, fiche 1, Espagnol, - miscible
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- miscible to
1, fiche 2, Anglais, miscible%20to
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- miscible à
1, fiche 2, Français, miscible%20%C3%A0
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- miscible avec 1, fiche 2, Français, miscible%20avec
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cahier Enviroguide Méthanol, chap. 2. 1, fiche 2, Français, - miscible%20%C3%A0
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
miscible à : Lexique technique des produits chimiques, Rousset; Grand Larousse; Dict. de chimie, Cornubert. 1, fiche 2, Français, - miscible%20%C3%A0
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
miscible avec : Dict. enc. Quillet. 1, fiche 2, Français, - miscible%20%C3%A0
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :