TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOJO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Wireless and Mobile Communications
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile journalism
1, fiche 1, Anglais, mobile%20journalism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MoJo 2, fiche 1, Anglais, MoJo
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mojo 3, fiche 1, Anglais, mojo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobile journalism is a new workflow for digital storytelling where reporters are trained and equipped for being fully mobile and fully autonomous. A modern-day mobile device can be used for storytelling, as most phones have the ability to shoot, edit, and broadcast on a single device. 4, fiche 1, Anglais, - mobile%20journalism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Communications sans fil et mobiles
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- journalisme mobile
1, fiche 1, Français, journalisme%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Journalisme caractérisé par l'utilisation d'un téléphone intelligent et d'un équipement léger pour produire et diffuser des contenus journalistiques de façon autonome depuis le terrain. 2, fiche 1, Français, - journalisme%20mobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- News and Journalism (General)
- Wireless and Mobile Communications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mobile journalist
1, fiche 2, Anglais, mobile%20journalist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MoJo 2, fiche 2, Anglais, MoJo
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mojo 3, fiche 2, Anglais, mojo
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... reporters, sometimes known as mojos (for mobile journalist), are staff or freelance journalists who may use digital cameras and camcorders, laptop PCs [personal computers], smartphones or tablet devices. A broadband wireless connection or cellular phone network is then used to transmit the story and imagery for publication. 4, fiche 2, Anglais, - mobile%20journalist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Information et journalisme (Généralités)
- Communications sans fil et mobiles
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- journaliste mobile
1, fiche 2, Français, journaliste%20mobile
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les journalistes mobiles utilisent leurs [téléphones intelligents] pour filmer, prendre des photos, enregistrer des sons, créer des infographies, écrire des articles, mais également pour mettre ces contenus en ligne ou [pour] les transmettre à leurs rédactions depuis le terrain. 1, fiche 2, Français, - journaliste%20mobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
- Spices and Condiments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mojo
1, fiche 3, Anglais, mojo
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A marinating sauce for beef, poultry, pork and fish. 1, fiche 3, Anglais, - mojo
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
- Épices et condiments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mojo
1, fiche 3, Français, mojo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Marinade qui se compose d'huile d'olive, de jus de citron, d'oignons, d'ail, de cumin et d'un peu d'eau. 2, fiche 3, Français, - mojo
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Mojo piquant, rouge. 1, fiche 3, Français, - mojo
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cocina y gastronomía
- Especias y condimentos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mojo
1, fiche 3, Espagnol, mojo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Guiso a manera de rebozado, con el cual se aderezan principalmente carnes [...] 2, fiche 3, Espagnol, - mojo
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mojo
1, fiche 4, Anglais, Mojo
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An Arawakan language spoken by the Mojo, an Indian people living in northern Bolivia. 1, fiche 4, Anglais, - Mojo
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mojo
1, fiche 4, Français, mojo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Langue arawak parlée par les Mojo, peuple indien qui habitait l'ancienne province de Mojos, en Bolivie septentrionale. 1, fiche 4, Français, - mojo
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :