TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOVING PART [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moving part 1, fiche 1, Anglais, moving%20part
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
an electric machine costs more and has fewer moving parts than a standard machine. 1, fiche 1, Anglais, - moving%20part
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pièce en mouvement
1, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20en%20mouvement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) la frappe peut être (...) beaucoup plus rapide que sur une machine normale, (...) beaucoup moins de pièces sont en mouvement et la machine [électrique] est plus silencieuse. 1, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ce%20en%20mouvement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- moving engine part
1, fiche 2, Anglais, moving%20engine%20part
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- moving part 2, fiche 2, Anglais, moving%20part
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pièce mobile
1, fiche 2, Français, pi%C3%A8ce%20mobile
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pièces en mouvement à l'intérieur du moteur, par exemple, le piston, le vilebrequin ou les soupapes. 2, fiche 2, Français, - pi%C3%A8ce%20mobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-02-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- moving part
1, fiche 3, Anglais, moving%20part
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- partie mobile
1, fiche 3, Français, partie%20mobile
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :