TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIPLE-MATERIAL MOULDING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-material moulding
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dmaterial%20moulding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multimaterial moulding 2, fiche 1, Anglais, multimaterial%20moulding
correct
- multiple-material molding 3, fiche 1, Anglais, multiple%2Dmaterial%20molding
correct
- multi material moulding 4, fiche 1, Anglais, multi%20material%20moulding
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multi Material Moulding. Two raw material injection moulding: In this process, two materials are injected consecutively into two different mould cavities through separate nozzles to produce a moulded part. First one component is injected, then this part is transferred to another cavity by turning or pushing out part of the mould or by transferring the moulding into another mould, then the second component is injected. During composite injection moulding (Combiform), the second cavity is vacated by actuating a movable core. Two component injection moulding: In this process, two materials are injected through a nozzle into a mould cavity, resulting in a moulding with a clear separation between skin and core component. This process is also referred to as sandwich injection moulding. 4, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmaterial%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Today the dividing line between [the] expressions ["two raw material injection moulding" and "two component injection moulding"] has become blurred as a result of the constant further development of the processes, new ideas and mould developments. In particular, two component injection moulding is also used as a term for the field of two raw material injection moulding (two shot moulding). The terms must therefore be clearly defined at the beginning of project discussions. 4, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmaterial%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A brand new range of machines for multi-material moulding is now available due to the modular concept of the CANBIO line. Negri Bossi is producing this range of machines to meet the increasing requirements of the market for "multi-shot" and "multi-colour" mouldings. 5, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmaterial%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Gas-assist and multiple-material molding are among the hottest value-adding developments to hit injection molding in years. 3, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmaterial%20moulding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multi-material molding
- multi material molding
- multimaterial molding
- multiple material moulding
- multiple material molding
- multiple-material moulding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulage multi-matières
1, fiche 1, Français, moulage%20multi%2Dmati%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] fabrication de pièces et de sous-ensembles plastiques élaborés par injection, surmoulage, moulage multi-matières, injection, soufflage, assemblage. 1, fiche 1, Français, - moulage%20multi%2Dmati%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouve aussi les expressions «machines multi-matières» et «coextrusion multi-matières». 2, fiche 1, Français, - moulage%20multi%2Dmati%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :