TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NERVE CUFF [1 fiche]

Fiche 1 2003-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Nervous System
DEF

A cuff used to protect and help peripheral nerves grow back together after they have been damaged or severed.

OBS

The cuff is a moldable, elastic biomaterial formed in a tubular shape and available in 2-, 5- and 10-mm inner diameters. It is designed to be an interface between the nerve and its bed and to create a conduit for axonal growth across a nerve gap.

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Système nerveux
DEF

[Biomatériau en hydrogel] destiné aux réparations des nerfs périphériques lésés.

OBS

Selon l'usage qui en est fait, [le manchon] se présente sous la forme d'un tube flexible de 2,5 à 10 millimètres de diamètre interne. Appliqué sur la zone lésée, il crée un écran de protection nécessaire à la régénération des nerfs endommagés au niveau périphérique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :