TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NESTING PERIOD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Birds
- Reptiles and Amphibians
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nesting season
1, fiche 1, Anglais, nesting%20season
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nesting period 2, fiche 1, Anglais, nesting%20period
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This small heron prefers large marshes that have relatively stable water levels throughout the nesting period. Adults can raise nests somewhat to deal with rising waters, but persistent or sudden increases will flood nests. 2, fiche 1, Anglais, - nesting%20season
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement animal
- Oiseaux
- Reptiles et amphibiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saison de nidification
1, fiche 1, Français, saison%20de%20nidification
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- période de nidification 2, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20de%20nidification
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce petit héron préfère les grands marais où le niveau d'eau est relativement stable tout au long de la période de nidification. Les adultes peuvent soulever les nids quelque peu si le niveau augmente, mais les hausses persistantes ou soudaines noieront les nids. 2, fiche 1, Français, - saison%20de%20nidification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nesting period 1, fiche 2, Anglais, nesting%20period
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- période de l'alevinage
1, fiche 2, Français, p%C3%A9riode%20de%20l%27alevinage
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :