TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUTRAL PLANE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal Forming
- Strength of Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral axis
1, fiche 1, Anglais, neutral%20axis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- neutral fiber 2, fiche 1, Anglais, neutral%20fiber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
neutral fiber: A line of zero stress in cross section of a bent beam, separating the region of compressive stress from that of tensile stress. 3, fiche 1, Anglais, - neutral%20axis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- neutral plane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Formage des métaux
- Résistance des matériaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axe neutre
1, fiche 1, Français, axe%20neutre
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne neutre 2, fiche 1, Français, ligne%20neutre
nom féminin
- zone neutre 2, fiche 1, Français, zone%20neutre
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne ou surface située à l'intérieur d'une pièce pliée ou cintrée, sur laquelle ne s'exerce aucune contrainte au cours du formage. 3, fiche 1, Français, - axe%20neutre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fibre neutre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- neutral plane 1, fiche 2, Anglais, neutral%20plane
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The "neutral plane" is that point of rotation where a rotating armature winding has no induced voltage in it ... In a simple, two-pole machine, the neutral plane is perpendicular to the centerline of the field poles. 1, fiche 2, Anglais, - neutral%20plane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan neutre
1, fiche 2, Français, plan%20neutre
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le plan où l'induction s'annule (appelé plan neutre) est le plan de symétrie des 2 pôles N et S. 1, fiche 2, Français, - plan%20neutre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Building Ventilation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- neutral pressure plan
1, fiche 3, Anglais, neutral%20pressure%20plan
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- neutral plane 2, fiche 3, Anglais, neutral%20plane
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Level in a building at which the inside pressure is equal to the outside pressure. 3, fiche 3, Anglais, - neutral%20pressure%20plan
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, fiche 3, Anglais, - neutral%20pressure%20plan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ventilation (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plan de pression neutre
1, fiche 3, Français, plan%20de%20pression%20neutre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Niveau dans un bâtiment où la pression intérieure est égale à la pression extérieure. 1, fiche 3, Français, - plan%20de%20pression%20neutre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - plan%20de%20pression%20neutre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ventilación (Construcción)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- plano neutral
1, fiche 3, Espagnol, plano%20neutral
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- neutral plane 1, fiche 4, Anglais, neutral%20plane
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the maximum stress values are at the surfaces farthest from the neutral plane. 1, fiche 4, Anglais, - neutral%20plane
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plan moyen
1, fiche 4, Français, plan%20moyen
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les efforts se réduisent à l'effort tranchant situé dans le plan moyen et au moment fléchissant dont l'axe est perpendiculaire au plan moyen. 1, fiche 4, Français, - plan%20moyen
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :