TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NON-BREAKING OIL [1 fiche]

Fiche 1 2008-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Fatty Substances (Food)
  • Industries - General
  • Biochemistry
DEF

A vegetable oil that has been treated with steam and or water to remove the "break" material (phosphatides), gums and other impurities.

OBS

These oils find extensive use for making varnishes where pale colour and low-acid value are not of prime importance.

OBS

Term used at the Canadian Grain Commission.

Français

Domaine(s)
  • Corps gras (Ind. de l'aliment.)
  • Industries - Généralités
  • Biochimie
DEF

Huile végétale traitée à la vapeur ou à l'eau chaude pour éliminer les phospholipides, les gommes et les autres impuretés qu'elle contient.

OBS

Ces huiles sont largement utilisées dans la fabrication des vernis lorsqu'il n'est pas indispensable qu'ils soient pâles et aient un indice d'acide faible.

OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :