TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON-CONSUMPTIVE USE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- Aboriginal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-consumptive use
1, fiche 1, Anglais, non%2Dconsumptive%20use
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A use of fish and wildlife that does not involve harvesting. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dconsumptive%20use
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-consumptive use: term and definition taken from the Umbrella Final Agreement / Yukon First Nations (Champagne and Aishihik). 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dconsumptive%20use
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- noncomsumptive use
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Droit autochtone
Fiche 1, La vedette principale, Français
- utilisation sans récolte
1, fiche 1, Français, utilisation%20sans%20r%C3%A9colte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilisation des ressources halieutiques et fauniques qui ne comporte pas de récolte. 1, fiche 1, Français, - utilisation%20sans%20r%C3%A9colte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
utilisation sans récolte : terme et définition relevés dans l'Accord-cadre - premières nations du Yukon (Champagne et Aishihik). 2, fiche 1, Français, - utilisation%20sans%20r%C3%A9colte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Saving and Consumption
- Environmental Management
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nonconsumptive use
1, fiche 2, Anglais, nonconsumptive%20use
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. of forest 1, fiche 2, Anglais, - nonconsumptive%20use
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non consumptive use
- non-consumptive use
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épargne et consommation
- Gestion environnementale
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- usage non comptable
1, fiche 2, Français, usage%20non%20comptable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- usage non commercial 1, fiche 2, Français, usage%20non%20commercial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par exemple des forêts : promenade, observation de la nature, etc. 1, fiche 2, Français, - usage%20non%20comptable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
- Gestión del medio ambiente
- Explotación forestal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- uso no consuntivo
1, fiche 2, Espagnol, uso%20no%20consuntivo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- non-consumptive use
1, fiche 3, Anglais, non%2Dconsumptive%20use
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Économie environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exploitation rationnelle
1, fiche 3, Français, exploitation%20rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- exploitation respectueuse de l'avenir 1, fiche 3, Français, exploitation%20respectueuse%20de%20l%27avenir
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- explotación racional
1, fiche 3, Espagnol, explotaci%C3%B3n%20racional
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- utilización racional 1, fiche 3, Espagnol, utilizaci%C3%B3n%20racional
nom féminin
- uso no consuntivo 1, fiche 3, Espagnol, uso%20no%20consuntivo
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- nonconsumptive use
1, fiche 4, Anglais, nonconsumptive%20use
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- non-consumptive use 2, fiche 4, Anglais, non%2Dconsumptive%20use
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Use of an area or resource which does not alter the area or resource, or reduce the quality for another user. 3, fiche 4, Anglais, - nonconsumptive%20use
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 4, fiche 4, Anglais, - nonconsumptive%20use
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- non consumptive use
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- utilisation non abusive
1, fiche 4, Français, utilisation%20non%20abusive
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- utilisation rationnelle 2, fiche 4, Français, utilisation%20rationnelle
correct, nom féminin
- utilisation non destructrice 2, fiche 4, Français, utilisation%20non%20destructrice
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 3, fiche 4, Français, - utilisation%20non%20abusive
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :