TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NONCOMBUSTIBLE MATERIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Fire Prevention
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- noncombustible
1, fiche 1, Anglais, noncombustible
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- noncombustible material 2, fiche 1, Anglais, noncombustible%20material
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any material that will neither ignite nor actively support combustion in air at a temperature of 648°C (1,200°F) when exposed to fire. 3, fiche 1, Anglais, - noncombustible
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Prévention des incendies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corps incombustible
1, fiche 1, Français, corps%20incombustible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps qui, étant déjà combiné avec l'oxygène, ne peut plus entrer en combustion. Exemples : la pierre, l'amiante, le plâtre. 1, fiche 1, Français, - corps%20incombustible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Prevención de incendios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- material incombustible
1, fiche 1, Espagnol, material%20incombustible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Construction Materials
- Fire Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- noncombustible material
1, fiche 2, Anglais, noncombustible%20material
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fire-resistive material 2, fiche 2, Anglais, fire%2Dresistive%20material
correct
- non-combustible material 3, fiche 2, Anglais, non%2Dcombustible%20material
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sheets and accessory parts manufactured of portland cement, silica, and asbestos fibers. The material does not burn, contribute to combustion, or produce toxic smoke or fumes. It possesses exceptional resistance to alkalies, smoke, and chemical vapors. 2, fiche 2, Anglais, - noncombustible%20material
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Sécurité incendie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matériau incombustible
1, fiche 2, Français, mat%C3%A9riau%20incombustible
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corps qui, étant déjà combiné avec l'oxygène, ne peut plus entrer en combustion. Exemples : la pierre, l'amiante, le plâtre. 2, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riau%20incombustible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(physics :) corps incombustible. 2, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riau%20incombustible
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Du point de vue de la réaction au feu, les matériaux sont classés en matériaux incombustibles [...] et matériaux combustibles. 3, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riau%20incombustible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :