TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOTE DISCLOSURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Cost Accounting
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- note disclosure
1, fiche 1, Anglais, note%20disclosure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act of presenting financial information in the notes to the financial statements. 2, fiche 1, Anglais, - note%20disclosure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Comptabilité analytique
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présentation d'informations par voie de notes
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20d%27informations%20par%20voie%20de%20notes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- présentation d'informations en annexe 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20d%27informations%20en%20annexe
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de présenter des informations financières dans des notes annexées aux états financiers pour expliquer la nature des postes qui figurent dans ces états, pour fournir des détails supplémentaires et pour faire connaître les principes, règles, et méthodes comptables sur lesquels l'entité s'est fondée pour déterminer les montants des postes des états financiers. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentation%20d%27informations%20par%20voie%20de%20notes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- présentation d'information par voie de notes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- note disclosure
1, fiche 2, Anglais, note%20disclosure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The financial information presented in the notes to financial statements. 2, fiche 2, Anglais, - note%20disclosure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- informations fournies par voie de notes
1, fiche 2, Français, informations%20fournies%20par%20voie%20de%20notes
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- informations présentées en annexe 1, fiche 2, Français, informations%20pr%C3%A9sent%C3%A9es%20en%20annexe
correct, nom féminin, pluriel
- informations annexes 1, fiche 2, Français, informations%20annexes
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Informations financières communiquées dans des notes annexées aux états financiers. 1, fiche 2, Français, - informations%20fournies%20par%20voie%20de%20notes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :