TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEAR WEAPON MANOEUVRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Exercises
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear weapon manoeuvre
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20weapon%20manoeuvre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation not directly related to immediate operational readiness. It may consist of all those operations listed for a nuclear weapon exercise and is extended to include fly-away in combat aircraft, but does not include expenditure of the weapon. Typical manoeuvres include nuclear operational readiness manoeuvres and tactical air operations. 2, fiche 1, Anglais, - nuclear%20weapon%20manoeuvre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear weapon manoeuvre: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - nuclear%20weapon%20manoeuvre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exercice d'emploi d'une arme nucléaire
1, fiche 1, Français, exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui n'entre pas dans les dispositions relatives à la situation paré à combattre. Elle peut comprendre toutes les opérations énumérées pour un exercice de préparation d'armes nucléaires et inclut en outre le décollage de l'avion porteur sans qu'il y ait toutefois utilisation de l'arme. Les exercices types comprennent des exercices d'alerte opérationnelle nucléaire et des exercices tactiques aériens. 2, fiche 1, Français, - exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exercice d'emploi d'une arme nucléaire : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ejercicios militares
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- maniobras con armamento nuclear
1, fiche 1, Espagnol, maniobras%20con%20armamento%20nuclear
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operaciones que no están relacionadas con la disponibilidad inmediata del arma y que pueden consistir en realizar todas las operaciones relativas a los ejercicios con armas nucleares, ampliados en el vuelo dentro de un avión de combate, pero nunca en su lanzamiento. Las maniobras típicas incluyen maniobras de disponibilidad operativa nuclear y operaciones aéres tácticas. 1, fiche 1, Espagnol, - maniobras%20con%20armamento%20nuclear
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :