TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A software development technique in which the system is seen as a collection of objects that communicate with other objects by passing messages.  2, fiche 1, Anglais, - object%2Doriented%20design

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode de conception orientée vers la manipulation d'objets abstraits et d'opérations associées à ces objets.  3, fiche 1, Français, - conception%20orient%C3%A9e%20objet

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans [la conception orientée objets], on appelle «espace du problème» l'ensemble des informations redondantes, ambiguës et contradictoires qui sont utilisées pour décrire le problème, et «espace de solution», l'ensemble des objets, des opérations et de leurs attributs, présents dans l'espace du problème et pertinents pour lui trouver une solution. La démarche de conception prend sa source dans cette correspondance établie entre le monde réel et la solution logicielle à travers la réduction de l'énoncé du problème. À partir de ce premier énoncé, appelé «stratégie informelle», Booch définit les étapes suivantes : -identification des objets et de leurs attributs; -identification des opérations portant sur ces objets; -établissement des interfaces entre objets et opérations; -définition du mode d'implémentation des objets et des opérations.  3, fiche 1, Français, - conception%20orient%C3%A9e%20objet

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

In the naval element of the Canadian Armed Forces, the officer to whom control of the ship is delegated when the ship is berthed alongside a dock, jetty or other berthed vessel, and who is responsible for the routine and the security of the ship.  2, fiche 2, Anglais, - officer%20of%20the%20day

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "officer of the watch (harbour)" which is an equivalent function when the ship is at anchor.  2, fiche 2, Anglais, - officer%20of%20the%20day

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

officer of the day; OOD: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 2, Anglais, - officer%20of%20the%20day

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

officier de service; OS : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, fiche 2, Français, - officier%20de%20service

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

officier de service; ODS : terme et abréviation uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale.  4, fiche 2, Français, - officier%20de%20service

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol