TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A sensor which uses the same portion of the electromagnetic spectrum (with associated atmospheric effects) visible to the human eye.  3, fiche 1, Anglais, - optical%20sensor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Capteur capable de détecter les rayonnements dans le spectre visible.  2, fiche 1, Français, - capteur%20optique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans le domaine de l'observation de la Terre, il faut qu'une quantité adéquate de lumière solaire soit réfléchie par un objet (la Terre) pour que le capteur optique puisse détecter celui-ci. La performance du capteur est réduite en présence de nuages, de brouillard et de fumée et dans l'obscurité.  2, fiche 1, Français, - capteur%20optique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Medical's Digital Dolphin 210 Finger Clip is a watertight reusable optical sensor designed for adults and pediatrics greater than 30 kg. The finger clip utilizes two light-emitting diodes (LED) at 660 nm and 905 nm for SpO2 monitoring by using a photodiode which senses the light transmitted through the finger and converting it into a digital signal to be used by the Digital Dolphin oximeter modules.  1, fiche 2, Anglais, - optical%20sensor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les capteurs optiques reposent sur la conversion de l'information relative au paramètre étudié en une onde.  1, fiche 2, Français, - capteur%20optique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Technoscope, nº 127, p.2  2, fiche 2, Français, - capteur%20optique

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Utilisé en biologie pour mesurer des paramètres comme la température, le pH, l'osmolarité, la concentration de différentiation des molécules,etc.  2, fiche 2, Français, - capteur%20optique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Optical devices, which, by measuring the colour changes in pulp as delignification progresses, can continuously monitor the degree of bleaching or brightness of a pulp slurry at different stages along the bleaching operation so that the flow of bleaching agent required in a bleaching stage can be controlled either manually or electronically. The optical information obtained can be used to control flows upstream from the measuring point, which is called a "feedback" system, or the information can be used to control flows downstream from the measuring point, which is called a "feed forward" system.  1, fiche 3, Anglais, - optical%20sensor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dispositifs optiques, qui, en mesurant les changements de couleur de la pâte à mesure que la délignification progresse, permettent d'évaluer le degré de blancheur de la pâte liquide à différents stades afin que le débit d'agent de blanchiment requis à un stade puisse être contrôlé à partir des débits en amont du point de mesure (contrôle par rétroaction), ou pour contrôler les débits en aval de ce point (contrôle par prédiction).  1, fiche 3, Français, - capteur%20optique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol