TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Amendments to sole source or competitive contracts that result in the contract being greater than 50 percent of the original contract value, or which constitute a substantial change in the scope of work, when those contracts, as amended, are in the amount of $5,000 or more.  2, fiche 1, Anglais, - original%20contract%20value

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La modification n'était pas approuvée au préalable. La présentation du contrat initial ou de la valeur du marché a été approuvée à 3 millions de $ - ce montant comprenait la valeur du contrat initial de 1 500 000 $ et une autre valeur de 1 500 000 $ approuvée pour les options à être exercées durant les deux années suivantes.  2, fiche 1, Français, - valeur%20du%20contrat%20initial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol