TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSCA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ontario Special Constable Association
1, fiche 1, Anglais, Ontario%20Special%20Constable%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OSCA 2, fiche 1, Anglais, OSCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Founded in 2008, the Ontario Special Constable Association (OSCA) was created to be a medium through which special constables [could] share information [and] impart knowledge [about] their profession. In 2015, [it] officially became a registered association with the Province of Ontario, giving [its members] standing to lobby various levels of government. 3, fiche 1, Anglais, - Ontario%20Special%20Constable%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ontario Special Constable Association
1, fiche 1, Français, Ontario%20Special%20Constable%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OSCA 2, fiche 1, Français, OSCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario School Counsellors' Association
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20School%20Counsellors%27%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OSCA 2, fiche 2, Anglais, OSCA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association des conseillères et conseillers d'orientation de l'Ontario
1, fiche 2, Français, Association%20des%20conseill%C3%A8res%20et%20conseillers%20d%27orientation%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACOSO 1, fiche 2, Français, ACOSO
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ORU simulator and carrier assembly
1, fiche 3, Anglais, ORU%20simulator%20and%20carrier%20assembly
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OSCA 2, fiche 3, Anglais, OSCA
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ORU simulator and carrier assembly (OSCA) being flown on STS-80 represents a large ORU and its handling and support assemblies. These components will aid in demonstrating and validating the station end-to-end EVA [Extra-Vehicular Activity] assembly and maintenance concepts. 2, fiche 3, Anglais, - ORU%20simulator%20and%20carrier%20assembly
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ORU simulator and carrier assembly; OSCA: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group. 2, fiche 3, Anglais, - ORU%20simulator%20and%20carrier%20assembly
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ensemble porteur et de simulation ORU
1, fiche 3, Français, ensemble%20porteur%20et%20de%20simulation%20ORU
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OSCA 1, fiche 3, Français, OSCA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ensemble porteur et de simulation ORU; OSCA : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'uniformisation de la terminologie de la Station spatiale internationale. 1, fiche 3, Français, - ensemble%20porteur%20et%20de%20simulation%20ORU
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ottawa South Community Association
1, fiche 4, Anglais, Ottawa%20South%20Community%20Association
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OSCA 2, fiche 4, Anglais, OSCA
correct, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Ottawa South Community Association (OSCA) is incorporated as a non-profit organization. It represents residents in the geographic area bordered by the Rideau Canal to the North, the Rideau River to the South, Carleton University to the West, and Avenue Road to the East. This area is commonly referred to as Ottawa South, although a more appropriate name could be Old Ottawa South. 3, fiche 4, Anglais, - Ottawa%20South%20Community%20Association
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the organization established in Ottawa, Ontario. 4, fiche 4, Anglais, - Ottawa%20South%20Community%20Association
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Community Association of Ottawa South
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Ottawa South Community Association
1, fiche 4, Français, Ottawa%20South%20Community%20Association
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
- OSCA 2, fiche 4, Français, OSCA
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation vérifiées auprès de l'organisme établi à Ottawa (Ontario). 3, fiche 4, Français, - Ottawa%20South%20Community%20Association
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Association communautaire d'Ottawa Sud
- Association communautaire du sud d'Ottawa
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-02-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Huesca
1, fiche 5, Anglais, Huesca
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Osca 2, fiche 5, Anglais, Osca
ancienne désignation, correct, Europe
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Province of NE Spain. 2, fiche 5, Anglais, - Huesca
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Huesca
1, fiche 5, Français, Huesca
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :