TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OVERSTIMULATION VIDEO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
- Psychology of Communication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sludge content
1, fiche 1, Anglais, sludge%20content
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sludge video 2, fiche 1, Anglais, sludge%20video
correct, nom
- sludge content video 3, fiche 1, Anglais, sludge%20content%20video
correct, nom
- overstimulation video 4, fiche 1, Anglais, overstimulation%20video
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More online creators are producing multiframe videos dubbed "sludge content," or "overstimulation videos." Such videos collage several different kinds of unrelated clips together, such as scenes from TV shows, video game playthroughs and soothing clips of pasta dough being rolled out. Instead of scrolling through individual posts of these videos, a viewer can now see them all squeezed onto the same screen at once. 5, fiche 1, Anglais, - sludge%20content
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
- Psychologie de la communication
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contenu parasite
1, fiche 1, Français, contenu%20parasite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenu vidéo se présentant sous la forme d'un écran divisé juxtaposant au moins une expérience visuelle stimulante à une ou plusieurs autres séquences vidéo, sans lien manifeste entre elles, et qui est spécialement conçu pour capter et retenir l'attention des usagers. 1, fiche 1, Français, - contenu%20parasite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contenu parasite : désignation proposée par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2025. 2, fiche 1, Français, - contenu%20parasite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :