TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OVERTRADES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Krakatoa winds
1, fiche 1, Anglais, Krakatoa%20winds
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- krakatao 2, fiche 1, Anglais, krakatao
- krakatoa 2, fiche 1, Anglais, krakatoa
- krakatau 3, fiche 1, Anglais, krakatau
- overtrades 1, fiche 1, Anglais, overtrades
ancienne désignation, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A layer of easterly winds over the Tropics at an altitude of about 18-24 km. 1, fiche 1, Anglais, - Krakatoa%20winds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This layer tops the midtropospheric westerlies (the antitrades), is at least 6 km deep, and is based at about 2 km above the tropopause. This easterly current is more prominent and better defined in the summer hemisphere. It derives its name from the observed behavior of the volcanic dust carried around the world after the great eruption of Krakatoa (6°S, 105°E) in 1883. 1, fiche 1, Anglais, - Krakatoa%20winds
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
overtrades: Obsolete term for Krakatoa winds. 1, fiche 1, Anglais, - Krakatoa%20winds
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vents de Krakatoa
1, fiche 1, Français, vents%20de%20Krakatoa
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- krakatao 2, fiche 1, Français, krakatao
correct, nom masculin
- krakatoa 2, fiche 1, Français, krakatoa
correct, nom masculin
- krakatau 2, fiche 1, Français, krakatau
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de vents orientés vers l'est au-dessus de la zone tropicale, à des altitudes entre 18 et 24 km. 2, fiche 1, Français, - vents%20de%20Krakatoa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom qui tire sont origine d'une île de la Sonde où un volcan a explosé en 1883 qui a projeté des cendres à très haute altitude. 2, fiche 1, Français, - vents%20de%20Krakatoa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :