TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OXYGENATOR [1 fiche]

Fiche 1 2010-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Anesthesia and Recovery
DEF

An extracorporal apparatus which mechanically oxygenates venous blood.

CONT

Mechanical ventilation also can be extracorporeal, in that gas exchange takes place entirely or in part outside the body. With extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), venous blood is circulated through a CO2 [carbon dioxide] scrubber and membrane oxygenator and returned to the body as arterial blood with a normal PaCO2-Pa02 [alveolar-arterial difference in partial pressure of oxygen].

Français

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Anesthésie et réanimation
DEF

Appareil extracorporel assurant de façon continue les échanges respiratoires.

OBS

oxygénateur : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :