TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARALLEL CRACK [1 fiche]

Fiche 1 1992-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
CONT

Parallel cracks have sides which run evenly next to each other, and are very difficult to climbs (there are no irregularities to lock your fingers around)

OBS

The essential characteristics were inferred from an illustration in How to rock climb! by J. Long (1989), p. 73, and other reading: It is a crack that is used by rock climbers to advance in rock climbing and its sides are equidistant at all points along its length.

OBS

The concept may apply to artificial climbing structures which simulate natural rock for rock climbing training, as well as to the physical rock of mountains.

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
OBS

Caractéristiques déterminées à partir d'une illustration dans L'escalade écrit par J. Barry et N. Shepard (1990), p. 41 : C'est une fissure dont les bords sont réguliers, sans constrictions et équidistants à chaque point de sa longueur.

OBS

Le grimpeur s'en sert pour avancer dans la pratique de l'escalade.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :