TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARALLEL EXPORTS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2002-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

Sales which exploit differences in companies' prices between EEC (European Economic Community) countries.

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
CONT

Les marques sont également confrontées à un autre danger, qui met en péril leur positionnement, puisque des produits, cette fois authentiques, peuvent être trouvés à des prix défiant toute concurrence, hors du circuit de distribution officiel. Il s'agit des exportations parallèles qui peuvent venir ruiner la stratégie commerciale d'une marque dans un pays si celle-ci ne se protège pas de manière adéquate.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :