TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARTI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- architectural scheme
1, fiche 1, Anglais, architectural%20scheme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parti 2, fiche 1, Anglais, parti
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[for parti] the basic general scheme of an architectural design. 2, fiche 1, Anglais, - architectural%20scheme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the coordination of the structural, mechanical, and electrical systems with each other and with the architectural scheme is often the responsibility of the architectural engineer. 1, fiche 1, Anglais, - architectural%20scheme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of schematic design sketches is to assist the client in his understanding of the design program, to illustrate possible solutions within the shortest possible time and at minimum expenses .... 3, fiche 1, Anglais, - architectural%20scheme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- scheme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conception architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parti architectural
1, fiche 1, Français, parti%20architectural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- parti 2, fiche 1, Français, parti
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le parti architectural d'un édifice désigne à la fois son caractère visible prédominant et son aspect général, lié à la disposition des pleins et des vides de sa façade, à sa modénature et à ses proportions d'ensemble. 3, fiche 1, Français, - parti%20architectural
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il n'y a pas de parti architectural sans terrain ni programme. Aucun projet ne s'impose tant que l'étude du parti n'a pas été traitée congrûment. Le développement méthodique de la conception d'un édifice exige qu'entre les études préliminaires et l'avant-projet, une étape importante, sanctionnée par une décision, soit entièrement consacrée au parti. [...] Retenir un parti architectural c'est choisir parmi les solutions proposées celle qui répond le mieux aux exigences formulées, exigences parfois opposées entre lesquelles le maître d'ouvrage doit arbitrer en fonction du caractère obligatoire ou facultatif qu'il leur accorde. 4, fiche 1, Français, - parti%20architectural
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Les dessins techniques diffèrent entre eux suivant leur exécution, rapide ou poussée, précise ou schématique. [...] L'étude s'exécute généralement à l'aide des instruments. Elle sert à la mise au point de l'esquisse et à la recherche définitive du parti. 5, fiche 1, Français, - parti%20architectural
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :