TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Free booklets provided by Canada Revenue Agency each year, which provides tables of amounts to be deducted for CPP [Canada Pension Plan], [EI employment insurance] and income tax. There is a separate guide for each province/territory.  2, fiche 1, Anglais, - Payroll%20Deductions%20Tables

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Canada Revenue Agency's publications T4032.  3, fiche 1, Anglais, - Payroll%20Deductions%20Tables

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Livrets distribués gratuitement chaque année par l'Agence du revenu du Canada contenant les tables des montants à retenir pour le RPC [Régime de pensions du Canada], l'[a.-e. assurance-emploi] et l'impôt sur le revenu. Il existe un guide différent pour chacune des provinces et territoires.  2, fiche 1, Français, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Publications T4032 de l'Agence du revenu du Canada.  3, fiche 1, Français, - Tables%20de%20retenues%20sur%20la%20paie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol