TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PCH [2 fiches]

Fiche 1 2021-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Heritage
OBS

Canadian Heritage is responsible for national policies and programs that promote Canadian content, foster cultural participation, active citizenship and participation in Canada's civic life, and strengthen connections among Canadians.

OBS

Department of Canadian Heritage: legal title.

OBS

Canadian Heritage: applied title.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Patrimoine
OBS

Patrimoine canadien est responsable des politiques et des programmes nationaux qui font la promotion d'un contenu canadien, encouragent la participation à la vie culturelle et communautaire, favorisent la citoyenneté active et appuient et consolident les liens qui unissent les Canadiens et les Canadiennes.

OBS

ministère du Patrimoine canadien : appellation légale.

OBS

Patrimoine canadien : titre d'usage.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Patrimonio
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telephone Services
DEF

In a one-way communications service, a channel through which mobile or fixed receivers are provided with signalling or information transfer from a base station by such means as tone, tone-voice, tactile, optical readout, etc.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Services téléphoniques
DEF

Dans une stratégie d'établissement d'appel, canal sélectionné par le sous-système de gestion et d'acheminement.

OBS

Il assure les fonctions de voie de veille, voie de rappel, voie de demande de connexion.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Servicios telefónicos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :