TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEEL-OFF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Pigments and Colours (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Peel-Off™
1, fiche 1, Anglais, Peel%2DOff%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peel-Off™ Magic Rub Eraser. 2, fiche 1, Anglais, - Peel%2DOff%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Sanford Design. 1, fiche 1, Anglais, - Peel%2DOff%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Peel-Off
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Pigments et couleurs (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Peel-Off
1, fiche 1, Français, Peel%2DOff
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peel-OffMC : Marque de commerce de Sanford Design. 1, fiche 1, Français, - Peel%2DOff
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strippable
1, fiche 2, Anglais, strippable
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- peel-off 2, fiche 2, Anglais, peel%2Doff
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capable of being stripped or pulled off. 1, fiche 2, Anglais, - strippable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pelable
1, fiche 2, Français, pelable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Une] peinture ou vernis pelable [est une] peinture ou vernis donnant un feuil sec susceptible d'être détaché du subjectile par simple traction après incision. 1, fiche 2, Français, - pelable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Contexte reproduit avec la permission de l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - pelable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pelable : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - pelable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-10-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- peel-off 1, fiche 3, Anglais, peel%2Doff
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- piloff 1, fiche 3, Français, piloff
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette prise de terrain, dénommée le Piloff des chasseurs, consiste en un passage à relativement basse altitude au-dessus de l'axe de la piste, puis par un dégagement en montant où l'avion perd sa vitesse pendant un virage de 180°. 1, fiche 3, Français, - piloff
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :