TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PEPO [2 fiches]

Fiche 1 2011-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Games and Toys (General)
DEF

Large baby (60 cm) whose head moves when pacifier is pushed into its mouth.

OBS

Pepo™: A trademark of Famosa (Spain).

Terme(s)-clé(s)
  • Pepo

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Jeux et jouets (Généralités)
DEF

Gros bébé de 60 cm dont la tête remue quand on enfonce la sucette dans la bouche.

OBS

PepoMC : Marque de commerce de la société Famosa, Espagne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
DEF

An indehiscent fleshy 1-celled or falsely 3-celled many seeded berry (as a pumpkin, squash, melon, or cucumber) that has a hard rind and is the characteristic fruit of the gourd family.

CONT

The fruit of the Cucurbitaceae (gourd family) is a berry (referred to as a pepo) with a leathery or hard exocarp.

Français

Domaine(s)
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
DEF

Fruits-à-pépins, charnus (dont la paroi s'épaissit, devient juteuse et molle à maturité), ne s'ouvrant pas, ce sont les baies (citrouille et autres Cucurbitacées)

CONT

Les fruits des Cucurbitacées, lisses ou galeux, aux formes inattendues et aux coloris variés de vert, jaune, orange, commencent à se former au début de l'automne.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :