TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERFECT GAS CONSTANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas constant
1, fiche 1, Anglais, gas%20constant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- R 2, fiche 1, Anglais, R
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- universal gas constant 3, fiche 1, Anglais, universal%20gas%20constant
correct, normalisé
- perfect gas constant 4, fiche 1, Anglais, perfect%20gas%20constant
correct
- molar gas constant 5, fiche 1, Anglais, molar%20gas%20constant
correct
- gas-law constant 6, fiche 1, Anglais, gas%2Dlaw%20constant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The constant of proportionality R in the equation of state for a perfect gas, pv=RT, referred to one mole of gas. 5, fiche 1, Anglais, - gas%20constant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In this equation p is the pressure, v the volume, and T the absolute temperature. R is equal to 8.314 J/K, or 1.985 cal/K. 5, fiche 1, Anglais, - gas%20constant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
perfect gas constant R = 8.32. 4, fiche 1, Anglais, - gas%20constant
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
universal gas constant: term standardized by ISO. 7, fiche 1, Anglais, - gas%20constant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constante des gaz parfaits
1, fiche 1, Français, constante%20des%20gaz%20parfaits
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- R 2, fiche 1, Français, R
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- constante universelle des gaz parfaits 3, fiche 1, Français, constante%20universelle%20des%20gaz%20parfaits
correct, nom féminin
- constante universelle des gaz 4, fiche 1, Français, constante%20universelle%20des%20gaz
correct, nom féminin, normalisé
- constante des gaz 5, fiche 1, Français, constante%20des%20gaz
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constante de proportionnalité qui intervient dans l'équation d'état d'un gaz parfait. 6, fiche 1, Français, - constante%20des%20gaz%20parfaits
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La constante des gaz parfaits joue un rôle de premier plan en thermodynamique; elle intervient dans l'équation d'état, cette dernière exprimant les lois de Boyle et de Charles [...], ces lois combinées en une relation bien connue pv=RT où R=pv/T est la constante universelle dite «des gaz parfaits» et dont la valeur dépend d'une part des unités choisies pour définir p, v et T, et, d'autre part, de la nature et de la masse du gaz parfait considéré. 3, fiche 1, Français, - constante%20des%20gaz%20parfaits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour l'unité de masse, l'équation est pV = RT, où p est la pression; V, le volume; R, la constante des gaz parfaits; et T, la température absolue. Pour l'air sec, la valeur de R est de 287,05 J K-1 kg-1. 6, fiche 1, Français, - constante%20des%20gaz%20parfaits
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
constante universelle des gaz : terme normalisé par l'ISO. 7, fiche 1, Français, - constante%20des%20gaz%20parfaits
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- constante de los gases perfectos
1, fiche 1, Espagnol, constante%20de%20los%20gases%20perfectos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- R 2, fiche 1, Espagnol, R
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- constante de los gases 3, fiche 1, Espagnol, constante%20de%20los%20gases
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constante de proporcionalidad de la ley de los gases perfectos para un mol de gas. Su valor es R = 8.314 J.mol-1K-1. 5, fiche 1, Espagnol, - constante%20de%20los%20gases%20perfectos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las tres magnitudes, p (presión), v (volumen) y T (temperatura absoluta) se hallan relacionadas en la ecuación de los gases perfectos: pv=RT, en la cual R es la constante de los gases perfectos, cuyo valor para una molécula es igual a [...] 1,987 calorías por gramo. 6, fiche 1, Espagnol, - constante%20de%20los%20gases%20perfectos
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Constante de los gases [...] Su valor es de 0,08209 litros-atmósfera por molécula-gramo, u 8,315 x 107 ergios por molécula-gramo o 1,988 calorías por molécula-gramo. 7, fiche 1, Espagnol, - constante%20de%20los%20gases%20perfectos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :