TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERQUISITES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- perquisite
1, fiche 1, Anglais, perquisite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- perk 2, fiche 1, Anglais, perk
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A benefit given to an employee in addition to his normal pay. 3, fiche 1, Anglais, - perquisite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are many forms of perquisites in organizations, ranging from health insurance and pensions to automobiles, and vacation areas. 4, fiche 1, Anglais, - perquisite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Perquisite, perk: terms usually used in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - perquisite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- perquisites
- perks
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avantage indirect
1, fiche 1, Français, avantage%20indirect
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avantage accessoire 2, fiche 1, Français, avantage%20accessoire
correct, nom masculin
- avantage de toute nature 2, fiche 1, Français, avantage%20de%20toute%20nature
correct, nom masculin
- à côté 3, fiche 1, Français, %C3%A0%20c%C3%B4t%C3%A9
correct, nom masculin
- avantage particulier 4, fiche 1, Français, avantage%20particulier
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avantages indirects. Avantages en nature ou autres se greffant à la rémunération de base d'un salarié. 2, fiche 1, Français, - avantage%20indirect
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le poste ne serait pas intéressant sans les à-côtés qu'il procure. 3, fiche 1, Français, - avantage%20indirect
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans les politiques de gestion des salaires, les avantages indirects n'entrent pas toujours en ligne de compte. 3, fiche 1, Français, - avantage%20indirect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Avantage indirect, avantage accessoire, avantage de toute nature, à-côté, avantage particulier : Termes habituellement utilisés au pluriel. 5, fiche 1, Français, - avantage%20indirect
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- avantages accessoires
- avantages de toutes natures
- avantages indirects
- à côtés
- avantages particuliers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ganancia extra
1, fiche 1, Espagnol, ganancia%20extra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :