TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Rigid board insulation: Included in this type of synthetic insulation are extruded polystyrene, expanded polystyrene, phenolic foam board and polyurethane slabs. Though the R-value of these products is rated at 3.9 to 6.0 per inch, great care must be taken to ensure they are properly installed or they could create a severe fire hazard.  2, fiche 1, Anglais, - phenolic%20foam%20board

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

phenolic foam board: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  3, fiche 1, Anglais, - phenolic%20foam%20board

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Isolants en panneaux rigides : ce sont des isolants synthétiques, tels que le polystyrène expansé, la mousse de polystyrène, les panneaux de mousse phénolique et les panneaux de polyuréthanne. Bien que le facteur «R» de ces produits soit compris entre 3,9 et 6 par pouce, il convient de les installer avec grande minutie, car ils peuvent poser de graves risques d'incendie.  2, fiche 1, Français, - panneau%20de%20mousse%20ph%C3%A9nolique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

panneau de mousse phénolique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 1, Français, - panneau%20de%20mousse%20ph%C3%A9nolique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol