TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOTOVOLTAIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Radioelectricity
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photovoltaic
1, fiche 1, Anglais, photovoltaic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to a process by which light is converted into electricity. 2, fiche 1, Anglais, - photovoltaic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Radioélectricité
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photovoltaïque
1, fiche 1, Français, photovolta%C3%AFque
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de matériaux qui produisent de l'énergie électrique à partir d'un rayonnement tel le rayonnement solaire. 1, fiche 1, Français, - photovolta%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Radioelectricidad
- Energía solar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotovoltaico
1, fiche 1, Espagnol, fotovoltaico
correct, adjectif, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Solar Energy
- Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- photovoltaics
1, fiche 2, Anglais, photovoltaics
correct, voir observation, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Like woodfuel and coal, new and renewable sources of energy ... are site-specific. Applications often take the form of biogas, windmills, mini-hydroplants, passive solar designs of buildings, photovoltaics, solar thermal, and solar stoves and water heaters. 1, fiche 2, Anglais, - photovoltaics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
photovoltaics: usually used in the plural in this context. 2, fiche 2, Anglais, - photovoltaics
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- photovoltaic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie solaire
- Machines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- photovoltaïques
1, fiche 2, Français, photovolta%C3%AFques
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les solaristes sont passés depuis mardi dernier de la théorie à la pratique en découvrant, village après village, les avantages des photovoltaïques . 1, fiche 2, Français, - photovolta%C3%AFques
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
photovoltaïques : pluriel d'usage dans ce contexte. 2, fiche 2, Français, - photovolta%C3%AFques
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- photovoltaique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Energía solar
- Maquinaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- celda fotovoltaica
1, fiche 2, Espagnol, celda%20fotovoltaica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :