TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PIA [19 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Security
Communication and Information Management

privacy impact assessment 1, fiche 1, Anglais, privacy%20impact%20assessment
correct

PIA 2, fiche 1, Anglais, PIA
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The process of evaluating how a person's privacy could be affected by a program or activity that involves the handling of personal information. 3, fiche 1, Anglais, - privacy%20impact%20assessment

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

privacy impact assessment report 3, fiche 1, Anglais, - privacy%20impact%20assessment

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sécurité
Gestion des communications et de l'information

évaluation des facteurs relatifs à la vie privée 1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin

EFVP 2, fiche 1, Français, EFVP
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Processus qui consiste à évaluer les incidences sur la vie privée d'une personne que pourrait avoir un programme ou une activité impliquant le traitement de renseignements personnels. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

rapport d'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée 3, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Seguridad
Gestión de las comunicaciones y la información

evaluación de los factores relativos a la protección de los datos personales 1, fiche 1, Espagnol, evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20factores%20relativos%20a%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20los%20datos%20personales
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Análisis de la evaluación de los factores relativos a la protección de los datos personales por la Comisaría de Protección de Datos Personales de Canadá. 1, fiche 1, Espagnol, - evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20factores%20relativos%20a%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20los%20datos%20personales

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Information Processing (Informatics)
Air Forces

Principal Information Administrator 1, fiche 2, Anglais, Principal%20Information%20Administrator
correct

PIA 1, fiche 2, Anglais, PIA
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number. 2, fiche 2, Anglais, - Principal%20Information%20Administrator

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Principal Information Administrator; PIA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 2, Anglais, - Principal%20Information%20Administrator

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Traitement de l'information (Informatique)
Forces aériennes

Administrateur principal de l'information 1, fiche 2, Français, Administrateur%20principal%20de%20l%27information
correct, nom masculin

API 1, fiche 2, Français, API
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 2, Français, - Administrateur%20principal%20de%20l%27information

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Administrateur principal de l'information; API : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 2, Français, - Administrateur%20principal%20de%20l%27information

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-10-08

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Organization Planning
Emergency Management

post-incident analysis 1, fiche 3, Anglais, post%2Dincident%20analysis
correct, normalisé

PIA 2, fiche 3, Anglais, PIA
correct, normalisé

postincident analysis 3, fiche 3, Anglais, postincident%20analysis
correct
post-event analysis 2, fiche 3, Anglais, post%2Devent%20analysis
à éviter, voir observation

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A review of the results of mitigation, response and recovery activities following an incident in order to improve emergency management plans. 4, fiche 3, Anglais, - post%2Dincident%20analysis

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[Post-incident analysis involves] the reconstruction of an incident to assess the successive chain of events that took place during an incident and the methods used to control it, in order to determine how the actions of emergency personnel contributed to the eventual outcome and improve emergency management plans. The post-incident analysis also includes useful information on the safety and health of responders who participated in the incident response. 2, fiche 3, Anglais, - post%2Dincident%20analysis

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

post-event analysis: Due to the fact that an incident requires a response, the term "post-event analysis" is improper. 2, fiche 3, Anglais, - post%2Dincident%20analysis

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

post-incident analysis: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 5, fiche 3, Anglais, - post%2Dincident%20analysis

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

post-incident analysis; PIA: term and abbreviation standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 6, fiche 3, Anglais, - post%2Dincident%20analysis

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Planification d'organisation
Gestion des urgences

analyse après incident 1, fiche 3, Français, analyse%20apr%C3%A8s%20incident
correct, nom féminin, normalisé

analyse postincident 2, fiche 3, Français, analyse%20postincident
correct, nom féminin, normalisé
- API 3, fiche 3, Français, API
  correct, nom féminin, normalisé
analyse postévénement 3, fiche 3, Français, analyse%20post%C3%A9v%C3%A9nement
à éviter, voir observation, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Révision des résultats des activités d'atténuation, d'intervention et de rétablissement à la suite d'un incident afin d'améliorer les plans de gestion des urgences. 1, fiche 3, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[L'analyse postincident consiste en] la reconstitution d'un incident dont l'objectif est d'analyser la chaîne successive des événements qui se sont déroulés durant un incident et les méthodes utilisées pour maîtriser l'incident afin de déterminer comment les efforts du personnel d'urgence ont contribué au résultat final et d'améliorer les plans de gestion des urgences. L'analyse postincident fournit également des informations utiles sur la sécurité et la santé des intervenants qui ont participé à l'intervention. 3, fiche 3, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

analyse postévénement : Compte tenu du fait qu'un incident nécessite une intervention, le terme «analyse postévénement» est impropre. 3, fiche 3, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

analyse après incident; analyse postincident : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 4, fiche 3, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

analyse postincident; API : terme et abréviation normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 5, fiche 3, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

analyse post-incident
analyse post-événement

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Planificación de organización
Gestión de emergencias

análisis después del incidente 1, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente
correct, nom masculin

análisis después del evento 2, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20evento%20
correct, nom masculin
análisis posincidente 3, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20posincidente
correct, voir observation, nom masculin
- API 3, fiche 3, Espagnol, API
  correct, nom masculin
análisis posevento 4, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20posevento%20
correct, voir observation, nom masculin
análisis post-incidente 5, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20post%2Dincidente
à éviter, voir observation, nom masculin
análisis post-evento 6, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20post%2Devento
à éviter, voir observation, nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Fin de la respuesta a la emergencia y retorno a la normalidad. Es el procedimiento mediante el cual se declara el fin de la respuesta a la emergencia y retorno a la normalidad [...] El fin de la emergencia se produce cuando se ha superado o controlado la situación que motivó la activación del plan. Es necesario realizar los análisis después del evento e implementar los cambios que el plan requiera. 2, fiche 3, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

pos-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la forma "pos-" tanto antes de vocal ("posoperatorio") como de consonante ("posguerra"), tal como indica la nueva Ortografía de la lengua española. [...] Se establece una excepción: cuando la palabra a la que se une el prefijo comienza por la letra ese, lo apropiado es escribir post-: postsocialismo [...] Además, se recuerda que el guion es necesario cuando el prefijo se une a una palabra que empieza con mayúscula, pos-Modernismo, y que se escribirá separado y sin guion cuando la base léxica conste de más de una palabra: pos Edad Media [...] En el resto de los casos, el prefijo se escribe junto a la palabra a la que acompaña. 7, fiche 3, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-07-15

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Cancers and Oncology

proliferative inflammatory atrophy 1, fiche 4, Anglais, proliferative%20inflammatory%20atrophy
correct

PIA 1, fiche 4, Anglais, PIA
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Precancerous conditions that can develop in the prostate are prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), proliferative inflammatory atrophy (PIA) and atypical small acinar proliferation (ASAP). 2, fiche 4, Anglais, - proliferative%20inflammatory%20atrophy

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

In PIA, the prostate cells look smaller than normal, and there are signs of inflammation in the area. PIA is not cancer... 3, fiche 4, Anglais, - proliferative%20inflammatory%20atrophy

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Cancers et oncologie

atrophie inflammatoire proliférative 1, fiche 4, Français, atrophie%20inflammatoire%20prolif%C3%A9rative
correct, nom féminin

AIP 1, fiche 4, Français, AIP
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les états précancéreux qui se développent dans la prostate sont la néoplasie intra-épithéliale de la prostate (NIP), l’atrophie inflammatoire proliférative (AIP) et la petite prolifération acinaire atypique (ASAP). 1, fiche 4, Français, - atrophie%20inflammatoire%20prolif%C3%A9rative

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-09-30

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Skydiving, Paragliding and Hang Gliding

The Parachute Industry Association 1, fiche 5, Anglais, The%20Parachute%20Industry%20Association
correct

PIA 2, fiche 5, Anglais, PIA
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Parachutisme, parapente et deltaplane

The Parachute Industry Association 1, fiche 5, Français, The%20Parachute%20Industry%20Association
correct, nom féminin

PIA 2, fiche 5, Français, PIA
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-11-05

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Computer Hardware
Astronautics

processor interface adapter 1, fiche 6, Anglais, processor%20interface%20adapter
correct

PIA 1, fiche 6, Anglais, PIA
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Matériel informatique
Astronautique

adapteur des interfaces de processeur 1, fiche 6, Français, adapteur%20des%20interfaces%20de%20processeur
nom masculin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-08-15

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Computer Peripheral Equipment
Telecommunications Facilities

peripheral interface adapter 1, fiche 7, Anglais, peripheral%20interface%20adapter
correct

PIA 1, fiche 7, Anglais, PIA
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Périphériques (Informatique)
Installations de télécommunications

adaptateur d'interface de périphérique 1, fiche 7, Français, adaptateur%20d%27interface%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 7, Français, - adaptateur%20d%27interface%20de%20p%C3%A9riph%C3%A9rique

Fiche 7, Espagnol

Fiche 7, Campo(s) temático(s)

Equipo periférico (Computadoras)
Instalaciones de telecomunicaciones

adaptador de acoplamiento con un periférico 1, fiche 7, Espagnol, adaptador%20de%20acoplamiento%20con%20un%20perif%C3%A9rico
correct, nom masculin

adaptador de interfaz de periférico 2, fiche 7, Espagnol, adaptador%20de%20interfaz%20de%20perif%C3%A9rico
correct, nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo para aparear los canales de entrada/salida de un micro-procesador con el equipo periférico, diseñado para simplificar el trabajo del usuario, al proveer, los canales necesarios para la interfaz de los periféricos y las señales lógicas de control para la sincronización de los dispositivos de entrada/salida con el microprocesador. 2, fiche 7, Espagnol, - adaptador%20de%20acoplamiento%20con%20un%20perif%C3%A9rico

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-06-20

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Communication (Public Relations)
Military Administration

public information adviser 1, fiche 8, Anglais, public%20information%20adviser
correct, OTAN

PIA 1, fiche 8, Anglais, PIA
correct, OTAN

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Communications (Relations publiques)
Administration militaire

conseiller en information publique 1, fiche 8, Français, conseiller%20en%20information%20publique
correct, nom masculin, OTAN

PIA 1, fiche 8, Français, PIA
correct, nom masculin, OTAN

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-01-21

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Food Industries

tacca 1, fiche 9, Anglais, tacca
correct

pia plant 1, fiche 9, Anglais, pia%20plant
correct
South Sea arrowroot 1, fiche 9, Anglais, South%20Sea%20arrowroot
otaheite arrowroot 1, fiche 9, Anglais, otaheite%20arrowroot
correct
Tahiti arrowroot 1, fiche 9, Anglais, Tahiti%20arrowroot

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

pia
Figi-arrowroot tacca
East Indian arrowroot
Tacca pinnatifida

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation

tacca 1, fiche 9, Français, tacca
correct, nom masculin

pia 2, fiche 9, Français, pia
correct
arrowroot de Taïti 2, fiche 9, Français, arrowroot%20de%20Ta%C3%AFti

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Plante herbacée tropicale, à grandes feuilles découpées, dont les tubercules fournissent une fécule comestible. 3, fiche 9, Français, - tacca

Fiche 9, Espagnol

Fiche 9, Campo(s) temático(s)

Industria alimentaria

taca 1, fiche 9, Espagnol, taca
nom féminin

Tacca pinnatifida 1, fiche 9, Espagnol, Tacca%20pinnatifida
latin

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-02-15

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Air Navigation Aids
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

pilot interpretated approach 1, fiche 10, Anglais, pilot%20interpretated%20approach
correct

PIA 1, fiche 10, Anglais, PIA
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[The] Pilot Interpretated Approach [mode] provides guidance in azimuth and elevation during landing phase using navigation, radar or landing aid data (MADGE). 1, fiche 10, Anglais, - pilot%20interpretated%20approach

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Aides à la navigation aérienne
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

approche en mode PIA 1, fiche 10, Français, approche%20en%20mode%20PIA
proposition, nom masculin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-11-16

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Taxation
Financial and Budgetary Management

primary input analysis 1, fiche 11, Anglais, primary%20input%20analysis

PIA 1, fiche 11, Anglais, PIA

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Fiscalité
Gestion budgétaire et financière

analyse des données préliminaires 1, fiche 11, Français, analyse%20des%20donn%C3%A9es%20pr%C3%A9liminaires
nom féminin

ADP 1, fiche 11, Français, ADP

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Position Titles
Operations Research and Management

Project Implementation Assistant 1, fiche 12, Anglais, Project%20Implementation%20Assistant

PIA 1, fiche 12, Anglais, PIA

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de postes
Recherche et gestion opérationnelles

Assistant pour l'exécution des projets 1, fiche 12, Français, Assistant%20pour%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20projets
nom masculin

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Investigación y gestión operacionales

Auxiliar de ejecución de proyectos 1, fiche 12, Espagnol, Auxiliar%20de%20ejecuci%C3%B3n%20de%20proyectos
nom masculin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-05-05

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Pilots International Association 1, fiche 13, Anglais, Pilots%20International%20Association
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 13, Anglais, PIA
correct, États-Unis

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Pilots International Association 1, fiche 13, Français, Pilots%20International%20Association
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 13, Français, PIA
correct, États-Unis

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-01-07

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Pacific Islands Association 1, fiche 14, Anglais, Pacific%20Islands%20Association
correct, États-Unis

PIA 2, fiche 14, Anglais, PIA
correct, États-Unis

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Pacific Islands Association 1, fiche 14, Français, Pacific%20Islands%20Association
correct, États-Unis

PIA 2, fiche 14, Français, PIA
correct, États-Unis

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-05-25

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Printing Industries of America 1, fiche 15, Anglais, Printing%20Industries%20of%20America
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 15, Anglais, PIA
correct, États-Unis

United Typothetae of America 1, fiche 15, Anglais, United%20Typothetae%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis
Printing Industry of America 1, fiche 15, Anglais, Printing%20Industry%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Printing Industries of America 1, fiche 15, Français, Printing%20Industries%20of%20America
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 15, Français, PIA
correct, États-Unis

United Typothetae of America 1, fiche 15, Français, United%20Typothetae%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis
Printing Industry of America 1, fiche 15, Français, Printing%20Industry%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-04-14

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Package Ice Association 1, fiche 16, Anglais, Package%20Ice%20Association
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 16, Anglais, PIA
correct, États-Unis

National Association of the Ice Industries 1, fiche 16, Anglais, National%20Association%20of%20the%20Ice%20Industries
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Ice Association 1, fiche 16, Anglais, National%20Ice%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Package Ice Association 1, fiche 16, Français, Package%20Ice%20Association
correct, États-Unis

PIA 1, fiche 16, Français, PIA
correct, États-Unis

National Association of the Ice Industries 1, fiche 16, Français, National%20Association%20of%20the%20Ice%20Industries
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Ice Association 1, fiche 16, Français, National%20Ice%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1991-09-27

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Transport

Pakistan International Airlines Corporation 1, fiche 17, Anglais, Pakistan%20International%20Airlines%20Corporation
correct

PIA 2, fiche 17, Anglais, PIA
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Transport aérien

Pakistan International Airlines Corporation 1, fiche 17, Français, Pakistan%20International%20Airlines%20Corporation
correct

PIA 2, fiche 17, Français, PIA
correct

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1986-04-18

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Military Materiel Management

procurement instrument advice 1, fiche 18, Anglais, procurement%20instrument%20advice
correct

PIA 1, fiche 18, Anglais, PIA
correct

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Gestion du matériel militaire

avis concernant un document d'achat 1, fiche 18, Français, avis%20concernant%20un%20document%20d%27achat
correct, nom masculin

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1985-09-04

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Crude Oil and Petroleum Products

Petroleum Incentives Administration 1, fiche 19, Anglais, Petroleum%20Incentives%20Administration
correct

PIA 2, fiche 19, Anglais, PIA
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Pétroles bruts et dérivés

Administration des mesures d'encouragement du secteur pétrolier 1, fiche 19, Français, Administration%20des%20mesures%20d%27encouragement%20du%20secteur%20p%C3%A9trolier
correct, nom féminin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-06

TERMIUM Plus®

PIA [19 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®