TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PICK-UP ARM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tone arm
1, fiche 1, Anglais, tone%20arm
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pick-up arm 2, fiche 1, Anglais, pick%2Dup%20arm
correct
- pickup arm 2, fiche 1, Anglais, pickup%20arm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tone arm: standardized by the International Electrotechnical Commission. 3, fiche 1, Anglais, - tone%20arm
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tonal arm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bras de lecture
1, fiche 1, Français, bras%20de%20lecture
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bras pivotant d'un tourne-disque sur lequel on fixe une cartouche de lecture. 2, fiche 1, Français, - bras%20de%20lecture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bras de lecture : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale et l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - bras%20de%20lecture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Electroacústica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- brazo de lectura
1, fiche 1, Espagnol, brazo%20de%20lectura
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pick-up arm
1, fiche 2, Anglais, pick%2Dup%20arm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Straight or curved tooth, mounted on a rotor, to pick-up logging residue and shear it against fixed knives or shred it against an anvil. 1, fiche 2, Anglais, - pick%2Dup%20arm
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... comprises additional cutting knives mounted at the base of a slot through which the pick-up arms pass .... 1, fiche 2, Anglais, - pick%2Dup%20arm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- doigt de ramassage
1, fiche 2, Français, doigt%20de%20ramassage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dent droite ou incurvée, montée sur un rotor, qui ramasse les résidus d'exploitation et peut aussi servir à les couper ou à les broyer. 1, fiche 2, Français, - doigt%20de%20ramassage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Construit avec un rotor muni de 15 doigts de ramassage disposés sur trois rangées, le prototype actuel mesure 12 m de longueur par 4 m de largeur. 1, fiche 2, Français, - doigt%20de%20ramassage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :