TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PINCH POINT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pinch point
1, fiche 1, Anglais, pinch%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a boiler, the difference in temperatures of the feedwater at the onset of evaporation and of the flue gas at that point. Brown Boveri Review, 7/8 1975 p. 294. 1, fiche 1, Anglais, - pinch%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Machines à vapeur et condenseurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de pincement
1, fiche 1, Français, point%20de%20pincement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les grandes modifications apportées par le passage en supercritique sont dues essentiellement à l'augmentation de la pression et de la température de la vapeur surchauffée. Elles consistent principalement en : la disparition de la vaporisation. Ceci implique une modification de la chaudière, qui ne contient plus de ballon. Ici le fluide de travail passe de l'état liquide à l'état gazeux à pression constante sans changement de phase dans les tubes tapissant la paroi de la chaudière. Il n'y a donc plus un point de pincement unique mais une zone de pincement. 2, fiche 1, Français, - point%20de%20pincement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pinch point 1, fiche 2, Anglais, pinch%20point
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
KEEP HANDS AWAY FROM THE PINCH POINT (where the rope touches the anchor) OF THE LINE. 1, fiche 2, Anglais, - pinch%20point
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point de traction
1, fiche 2, Français, point%20de%20traction
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
TENIR LES MAINS À BONNE DISTANCE DES POINTS DE TRACTION (du point de contact entre le cordage et le poteau). 1, fiche 2, Français, - point%20de%20traction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-01-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Farm Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pinch point 1, fiche 3, Anglais, pinch%20point
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- point de pincement
1, fiche 3, Français, point%20de%20pincement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :