TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PINGER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- active sonobuoy
1, fiche 1, Anglais, active%20sonobuoy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pinger 2, fiche 1, Anglais, pinger
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouée acoustique active
1, fiche 1, Français, bou%C3%A9e%20acoustique%20active
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bouée acoustique de détection 2, fiche 1, Français, bou%C3%A9e%20acoustique%20de%20d%C3%A9tection
correct, nom féminin
- pingueur 3, fiche 1, Français, pingueur
correct, nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
pingueur : Émetteur acoustique immergé, fixe ou dérivant, utilisé pour se localiser ou suivre le déplacement d'un mobile. 3, fiche 1, Français, - bou%C3%A9e%20acoustique%20active
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De l'anglais pinger, onomatopée, «ping, ping» ...) 3, fiche 1, Français, - bou%C3%A9e%20acoustique%20active
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouée acoustique active : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 1, Français, - bou%C3%A9e%20acoustique%20active
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Geological Research and Exploration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pinger
1, fiche 2, Anglais, pinger
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A battery-powered, low-energy source for an echo sounder. 2, fiche 2, Anglais, - pinger
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émetteur d'ultrasons
1, fiche 2, Français, %C3%A9metteur%20d%27ultrasons
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Instrument] descendu avec les objets de mesure sous-marines afin de faire repérer la profondeur de ceux-ci par rapport à la surface et au fond de la mer [...] 1, fiche 2, Français, - %C3%A9metteur%20d%27ultrasons
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :