TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIQUETTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Winemaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- piquette
1, fiche 1, Anglais, piquette
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pomace wine 2, fiche 1, Anglais, pomace%20wine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Beverage made by refermentation of marc after addition of water and sometimes sugar. 3, fiche 1, Anglais, - piquette
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piquette
1, fiche 1, Français, piquette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vin de mauvaise qualité 2, fiche 1, Français, - piquette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- piquette
1, fiche 2, Anglais, piquette
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fabric having a six-course repeat cycle in which the first and fourth courses are interlock courses, while the second and fifth courses are half-gauge jersey courses that have been knitted on one set of needles and the third and sixth courses are half-gauge jersey courses knitted on the other set of needles. 1, fiche 2, Anglais, - piquette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Courses 3 and 5 are knitted on the odd-numbered needles, courses 4 and 6 are knitted on the even-numbered needles. 1, fiche 2, Anglais, - piquette
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interlock deux trames
1, fiche 2, Français, interlock%20deux%20trames
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :