TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PITCH STREAK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Wood Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resin streak
1, fiche 1, Anglais, resin%20streak
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pitch streak 2, fiche 1, Anglais, pitch%20streak
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A well-defined accumulation of resin in the form of a streak, occurring in certain conifers. 3, fiche 1, Anglais, - resin%20streak
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
resin streak; pitch streak: Terms standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - resin%20streak
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Industrie du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- veine résineuse
1, fiche 1, Français, veine%20r%C3%A9sineuse
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filon de résine 2, fiche 1, Français, filon%20de%20r%C3%A9sine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accumulation locale de résine ou de gomme, sous forme de strie. 3, fiche 1, Français, - veine%20r%C3%A9sineuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
veine résineuse : Terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - veine%20r%C3%A9sineuse
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- veine de résine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
- Industria maderera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- veta de resina
1, fiche 1, Espagnol, veta%20de%20resina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pitch streak 1, fiche 2, Anglais, pitch%20streak
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dessin industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- striure
1, fiche 2, Français, striure
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :