TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PITHO PICTETI [1 fiche]

Fiche 1 1980-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Crustaceans
OBS

Some of the spider crabs that do little active decoration get covered passively, through the natural accumulation of detritus in their hooked setae or through the attachment of encrusting organisms to their shell (...) as the tiny crab Pitho picteti moves across a bottom of sand or rocky rubble in the Gulf of California its hooked setae generally collect a covering of sand and debris.

Français

Domaine(s)
  • Crustacés
OBS

Certains Crabes qui ne se déguisent pas activement, sont néanmoins recouverts de façon passive par l'accumulation naturelle de débris sur leurs crochets ou l'incrustation d'organismes sur leur carapace (...) lorsque le minuscule Pitho picteti se déplace sur un fond sableux ou rocheux dans le golfe de Californie, ses crochets se couvrent d'une pellicule de sable et de débris.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :