TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POAS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Prize for Outstanding Achievement in Science
1, fiche 1, Anglais, Prize%20for%20Outstanding%20Achievement%20in%20Science
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- POAS 1, fiche 1, Anglais, POAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Science Achievement Award 2, fiche 1, Anglais, Science%20Achievement%20Award
ancienne désignation, correct
- SAA 1, fiche 1, Anglais, SAA
ancienne désignation, correct
- SAA 1, fiche 1, Anglais, SAA
- Research Branch Science Achievement Award 3, fiche 1, Anglais, Research%20Branch%20Science%20Achievement%20Award
ancienne désignation, correct
- RBSAA 1, fiche 1, Anglais, RBSAA
ancienne désignation, correct
- RBSAA 1, fiche 1, Anglais, RBSAA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prize or award from Agriculture and Agri-Food Canada. 4, fiche 1, Anglais, - Prize%20for%20Outstanding%20Achievement%20in%20Science
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Prix pour contribution exceptionnelle à la science
1, fiche 1, Français, Prix%20pour%20contribution%20exceptionnelle%20%C3%A0%20la%20science
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCES 1, fiche 1, Français, PCES
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Prix du mérite scientifique 2, fiche 1, Français, Prix%20du%20m%C3%A9rite%20scientifique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PMS 1, fiche 1, Français, PMS
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PMS 1, fiche 1, Français, PMS
- Prix du mérite scientifique de la Direction générale de la recherche 1, fiche 1, Français, Prix%20du%20m%C3%A9rite%20scientifique%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20recherche
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PMSDGR 1, fiche 1, Français, PMSDGR
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PMSDGR 1, fiche 1, Français, PMSDGR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prix décerné par Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 1, Français, - Prix%20pour%20contribution%20exceptionnelle%20%C3%A0%20la%20science
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
- Telephones
- Telegraphic Networks and Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- payment option analysis system
1, fiche 2, Anglais, payment%20option%20analysis%20system
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- POAS 2, fiche 2, Anglais, POAS
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
payment option analysis system; POAS: term and abbreviation officially approved by Bell Canada. 3, fiche 2, Anglais, - payment%20option%20analysis%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Téléphones
- Réseaux et exploitation télégraphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'analyse des options tarifaires
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27analyse%20des%20options%20tarifaires
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SAOT 2, fiche 2, Français, SAOT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système d'analyse des options tarifaires; SAOT : terme et abréviation uniformisés par Bell Canada. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27analyse%20des%20options%20tarifaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Intelligence (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- psychological operations automated system
1, fiche 3, Anglais, psychological%20operations%20automated%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- POAS 1, fiche 3, Anglais, POAS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] system [that] electronically archives studies and also offers analysts access to various classified and unclassified databases. 2, fiche 3, Anglais, - psychological%20operations%20automated%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
POAS is an automated database containing intelligence reports and country information prepared by analysts within the 4th POG(A) [Psychological Operations Group (Airborne)]. POAS has a superior search capability that enables users to retrieve detailed information based on specified search criteria. POAS can be accessed through several means—dedicated POAS terminals connected to the POAS secure network, dial-up telephone connections. 2, fiche 3, Anglais, - psychological%20operations%20automated%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Renseignement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système automatisé des opérations psychologiques
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20psychologiques
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Regulations (Telephony and Microwave)
- Telegraphic Networks and Operations
- Telephones
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- payment option analysis system
1, fiche 4, Anglais, payment%20option%20analysis%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- POAS 1, fiche 4, Anglais, POAS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réglementation (Téléphonie et micro-ondes)
- Réseaux et exploitation télégraphiques
- Téléphones
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d'analyse des options tarifaires
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%27analyse%20des%20options%20tarifaires
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SAOT 2, fiche 4, Français, SAOT
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :