TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POCKETING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
- Sewing (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pocketing
1, fiche 1, Anglais, pocketing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
pocketing: any of various fabrics for making the insides of pockets. 1, fiche 1, Anglais, - pocketing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
- Couture (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- doublure pour poches
1, fiche 1, Français, doublure%20pour%20poches
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tissu pour poches 1, fiche 1, Français, tissu%20pour%20poches
correct, nom masculin
- pocketing 1, fiche 1, Français, pocketing
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étoffe serrée et lustrée en coton ou en fibranne, à armure toile, sergé ou satin. Utilisée comme doublure de poche. 1, fiche 1, Français, - doublure%20pour%20poches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
- Sewing (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pocketing
1, fiche 2, Anglais, pocketing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pocket lining 2, fiche 2, Anglais, pocket%20lining
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
pocketing: any of various fabrics for making the insides of pockets. 1, fiche 2, Anglais, - pocketing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
- Couture (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- doublure pour poches
1, fiche 2, Français, doublure%20pour%20poches
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tissu pour poches 1, fiche 2, Français, tissu%20pour%20poches
correct, nom masculin
- pocketing 1, fiche 2, Français, pocketing
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étoffe serrée et lustrée en coton ou en fibranne, à armure toile, sergé ou satin. Utilisée comme doublure de poche. 1, fiche 2, Français, - doublure%20pour%20poches
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pocketing 1, fiche 3, Anglais, pocketing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(of a liquid) 1, fiche 3, Anglais, - pocketing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coinçage
1, fiche 3, Français, coin%C3%A7age
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(d'un liquide) 1, fiche 3, Français, - coin%C3%A7age
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-02-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pocketing
1, fiche 4, Anglais, pocketing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pocketing of gases in the structure of a ship. 1, fiche 4, Anglais, - pocketing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- former des poches
1, fiche 4, Français, former%20des%20poches
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :