TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POINT POSITIONING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- positioning control
1, fiche 1, Anglais, positioning%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PTP 2, fiche 1, Anglais, PTP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- point-to-point control 3, fiche 1, Anglais, point%2Dto%2Dpoint%20control
correct
- point-to-point N-C 4, fiche 1, Anglais, point%2Dto%2Dpoint%20N%2DC
correct
- positional control 5, fiche 1, Anglais, positional%20control
correct
- point to point positioning 6, fiche 1, Anglais, point%20to%20point%20positioning
correct
- point positioning 6, fiche 1, Anglais, point%20positioning
correct
- positioning control system 7, fiche 1, Anglais, positioning%20control%20system
- positioning system 8, fiche 1, Anglais, positioning%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Numerical control in which: a. each numerically controlled motion operates in accordance with instructions which specify only the next required position, b. the movements in the different axes of motion are not co-ordinated with each other and may be executed simultaneously or consecutively, and c. velocities are not specified numerically by the input data. 9, fiche 1, Anglais, - positioning%20control
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- discontinuous movement
- discrete positioning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonctionnement point par point
1, fiche 1, Français, fonctionnement%20point%20par%20point
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fonctionnement de point à point 2, fiche 1, Français, fonctionnement%20de%20point%20%C3%A0%20point
correct, nom masculin
- mise en position point par point 1, fiche 1, Français, mise%20en%20position%20point%20par%20point
correct, nom féminin
- commande de mise en position 3, fiche 1, Français, commande%20de%20mise%20en%20position
correct, nom féminin
- positionnement discontinu 4, fiche 1, Français, positionnement%20discontinu
correct, nom masculin
- commande point à point 5, fiche 1, Français, commande%20point%20%C3%A0%20point
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une machine-outil à commande numérique commande de mise en position de l'outil sans définition de la trajectoire entre son point de départ et le point où l'usinage doit commencer. 6, fiche 1, Français, - fonctionnement%20point%20par%20point
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- positionnement discret
- mouvement discontinu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- point positioning
1, fiche 2, Anglais, point%20positioning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A geographic position produced from one receiver in a stand-alone mode. 1, fiche 2, Anglais, - point%20positioning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
At best, position accuracy obtained from a stand-alone receiver is 15 to 25 metres, depending on the geometry of the satellites. 1, fiche 2, Anglais, - point%20positioning
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, fiche 2, Anglais, - point%20positioning
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- positionnement par point unique
1, fiche 2, Français, positionnement%20par%20point%20unique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Position géographique déterminée au moyen d'un récepteur utilisé de manière autonome. 1, fiche 2, Français, - positionnement%20par%20point%20unique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'exactitude d'une position déterminée au moyen d'un unique récepteur est au mieux de l'ordre de 15 à 25 mètres selon la géométrie des satellites. 1, fiche 2, Français, - positionnement%20par%20point%20unique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Surveying Techniques
- Mathematical Geography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- point positioning 1, fiche 3, Anglais, point%20positioning
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
satellite or initial point positioning. 1, fiche 3, Anglais, - point%20positioning
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
point: A position on a reference system determined by a survey and represented by a fix; e.g. a "point of observation". 2, fiche 3, Anglais, - point%20positioning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques d'arpentage
- Géographie mathématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- détermination de positions de points
1, fiche 3, Français, d%C3%A9termination%20de%20positions%20de%20points
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le levé consiste en déterminations de positions de points par des méthodes ou procédés topographiques (ou photogrammétiques). 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9termination%20de%20positions%20de%20points
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :