TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLAR CUSP REGION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Earth (Astronomy)
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dayside cusp
1, fiche 1, Anglais, dayside%20cusp
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- magnetospheric cleft 2, fiche 1, Anglais, magnetospheric%20cleft
correct
- magnetospheric dayside cusp 1, fiche 1, Anglais, magnetospheric%20dayside%20cusp
correct
- polar cusp 3, fiche 1, Anglais, polar%20cusp
correct
- polar cusp region 4, fiche 1, Anglais, polar%20cusp%20region
correct
- dayside cleft 5, fiche 1, Anglais, dayside%20cleft
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... name ... given to the magnetic neutral point on the dayside, a demarcation dividing the magnetic field lines which turn equator-ward and close on the dayside from those which stream over the pole into the tail of the magnetosphere. 1, fiche 1, Anglais, - dayside%20cusp
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The transfer of solar wind particles into the magnetosphere is probably accomplished through the dayside cusps. 6, fiche 1, Anglais, - dayside%20cusp
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dayside cleft: term supplied by Dr. John MacLeod and Colleagues, Astronomy Section, National Research Council. 5, fiche 1, Anglais, - dayside%20cusp
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Terre (Astronomie)
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cornet polaire
1, fiche 1, Français, cornet%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- région cuspidée polaire 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20cuspid%C3%A9e%20polaire
nom féminin
- faille magnétosphérique 3, fiche 1, Français, faille%20magn%C3%A9tosph%C3%A9rique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone de pénétration, de forme évasée, du plasma solaire dans la magnétosphère. ( 1, fiche 1, Français, - cornet%20polaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces deux zones de pénétration (dans l'hémisphère Nord et l'hémisphère Sud) ont une forme évasée vers le haut: on les désigne sous le terme de «cornets polaires». Si elle découle de la topologie particulière du champ magnétique terrestre suivant des prédictions déjà anciennes, leur mise en évidence expérimentale est toute récente puisqu'elle date de 1971. 1, fiche 1, Français, - cornet%20polaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :