TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POOLING SYSTEM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pooling system 1, fiche 1, Anglais, pooling%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de pool
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20pool
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système de pool CHEP. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20pool
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Aussi d'après: service du pool. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20pool
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
structure du pool. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20pool
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20pool
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pooling system 1, fiche 2, Anglais, pooling%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A risk-distribution system allowing losses in one market to be compensated by gains in another. 1, fiche 2, Anglais, - pooling%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de mise en commun
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20commun
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión y política agrícola
- Cultivo de cereales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema de compensación
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20compensaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pooling system
1, fiche 3, Anglais, pooling%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de mise en commun des ressources
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20commun%20des%20ressources
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-03-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Banking
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pooling system
1, fiche 4, Anglais, pooling%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banque
Fiche 4, La vedette principale, Français
- garde commune
1, fiche 4, Français, garde%20commune
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système selon lequel certaines obligations du gouvernement du Canada, déposées ou données en nantissement à la banque, sont groupées à chaque succursale; celles qui excèdent le nombre nécessaire aux opérations courantes sont déposées à une succursale centrale, afin que soient réduits les risques de vol de même que le travail pouvant résulter de leur garde distincte. 1, fiche 4, Français, - garde%20commune
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :