TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POSITION CONTROL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- position control 1, fiche 1, Anglais, position%20control
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle de position
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20position
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control de posición
1, fiche 1, Espagnol, control%20de%20posici%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- position control 1, fiche 2, Anglais, position%20control
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commande en position
1, fiche 2, Français, commande%20en%20position
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Commande d'un robot consistant à donner aux actionneurs des consignes d'asservissement en position, calculées à partir de la position et de l'orientation, désirées de l'organe terminal à l'aide d'un modèle géométrique du robot. 1, fiche 2, Français, - commande%20en%20position
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- position control
1, fiche 3, Anglais, position%20control
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- positional control 2, fiche 3, Anglais, positional%20control
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A control by a system in which the input command is the desired position of a body. 2, fiche 3, Anglais, - position%20control
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- asservissement de position
1, fiche 3, Français, asservissement%20de%20position
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour les actionneurs hydrauliques ou électriques à positionnement continu, l'asservissement de position est propre à chaque axe et l'unité de contrôle agit au niveau des points de consigne des asservissements. 2, fiche 3, Français, - asservissement%20de%20position
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-03-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Farm Tractors
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- position control 1, fiche 4, Anglais, position%20control
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The MF 220 and 220-4 have full draft and position control; the MF 205, 210 and their 4-wheel drive versions have position control. Source: Compact Tractors, Massey Ferguson, p.8. 1, fiche 4, Anglais, - position%20control
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tracteurs agricoles
Fiche 4, La vedette principale, Français
- commande de position 1, fiche 4, Français, commande%20de%20position
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les MF 220 et 220-4 ont une commande d'effort et une commande de position. Les MF 205, 210 et leurs versions à 4 roues motrices n'ont qu'une commande de position. Source: Tracteurs compacts, Massey Ferguson, p.8. 1, fiche 4, Français, - commande%20de%20position
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- position control 1, fiche 5, Anglais, position%20control
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(i.e. of the horizontal stabilizer of the aircraft 1, fiche 5, Anglais, - position%20control
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- commande de positionnement
1, fiche 5, Français, commande%20de%20positionnement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :