TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POSITIVE ELECTRODE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
- Cells and Batteries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- positive electrode
1, fiche 1, Anglais, positive%20electrode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That electrode which forms the cathode when the cell is discharging. 1, fiche 1, Anglais, - positive%20electrode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
- Piles et accumulateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électrode positive
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20positive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Électrode qui joue le rôle de cathode lorsque la pile se décharge. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrode%20positive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
- Pilas y acumuladores
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electrodo positivo
1, fiche 1, Espagnol, electrodo%20positivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 2, Anglais, anode
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- positive electrode 2, fiche 2, Anglais, positive%20electrode
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In electrolysis, the electrode at which negative ions are discharged, positive ions are formed or other oxidizing reactions occur. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 2, Anglais, - anode
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The positive element of any electrical device from which electricity flows. 4, fiche 2, Anglais, - anode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anode: term standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - anode
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 2, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- électrode positive 2, fiche 2, Français, %C3%A9lectrode%20positive
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En électrolyse, électrode sur laquelle les ions négatifs se déchargent, les ions positifs se forment ou d'autres réactions d'oxydation se produisent. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 2, Français, - anode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anode : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - anode
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
anode : Par opposition à cathode. 5, fiche 2, Français, - anode
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
- Electrólisis (Electrocinética)
- Electrotecnia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ánodo
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1nodo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Electrodo que se halla conectado con el polo positivo de un generador de corriente eléctrica y por el cual penetra ésta en un circuito. 2, fiche 2, Espagnol, - %C3%A1nodo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 3, Anglais, anode
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- positive electrode 2, fiche 3, Anglais, positive%20electrode
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 3, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- électrode positive 2, fiche 3, Français, %C3%A9lectrode%20positive
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Électrode qui émet des rayons X quand elle est frappée par des électrons de haute énergie. 2, fiche 3, Français, - anode
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ánodo
1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1nodo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :