TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POSITIVE PREDICTIVE VALUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- positive predictive value
1, fiche 1, Anglais, positive%20predictive%20value
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PPV 2, fiche 1, Anglais, PPV
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test performance characteristic, defined as the proportion of persons with a positive result in a diagnostic test who have the disease; it is calculated as follows: true positives ÷ (true positives + false positives). 3, fiche 1, Anglais, - positive%20predictive%20value
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The PPV varies with the prevalence of the disease in the population of interest. 3, fiche 1, Anglais, - positive%20predictive%20value
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
positive predictive value; PPV: term, abbreviation and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 4, fiche 1, Anglais, - positive%20predictive%20value
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur prédictive positive
1, fiche 1, Français, valeur%20pr%C3%A9dictive%20positive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VPP 2, fiche 1, Français, VPP
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique de la performance d’un test, qui se définit comme la proportion des personnes qui ont la maladie parmi celles qui ont un résultat positif à un test diagnostique; elle se calcule ainsi : [vrais positifs ÷ (vrais positifs + faux positifs)]. 3, fiche 1, Français, - valeur%20pr%C3%A9dictive%20positive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La VPP varie en fonction de la prévalence de la maladie dans la population étudiée. 3, fiche 1, Français, - valeur%20pr%C3%A9dictive%20positive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
valeur prédictive positive; VPP : terme, abréviation et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 4, fiche 1, Français, - valeur%20pr%C3%A9dictive%20positive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- valor predictivo de una prueba positiva
1, fiche 1, Espagnol, valor%20predictivo%20de%20una%20prueba%20positiva
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :